В переводе с балкарского название села означает «поперечное», которое оно получило из-за расположения в стороне от основных дорог. Это название впоследствии распространилось и на реку, протекающую через село.
Кёнделен расположен в удобном для скотоводства месте. Вокруг селения - сенокосные угодья, а выше - горные летние пастбища. Тремя главными достопримечательностями здешних мест являются монумент «Скорбящий горец», краеведческий музей и, конечно же, знаменитое далеко за пределами республики Тызыльское ущелье. «Скорбящий горец» - памятник землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны. Инициатива увековечения памяти фронтовиков исходила от жителей села, автор памятника - скульптор Хамзат Крымшамхалов, архитектор - Мухарби Каркаев. Уникальное Тызыльское ущелье - это великолепные альпийские луга, красивые цветы и чудесные водопады. Это практически не тронутая цивилизацией территория. В Тызыльском ущелье обнаружено большое количество могильников, в большей степени принадлежащих к кобанской культуре, относящейся к периодам бронзового (XII-IV века до нашей эры) и железного веков (VII-III веков до н. э.). Недалеко находятся пещеры, поражающие размерами и огороженные каменной кладкой.
Имена в истории республики
Жители Кёнделена гордятся не только природой. Немало уроженцев села внесли большой вклад в развитие республики. В их числе активный участник строительства Советской власти на Северном Кавказе, способствовавший становлению балкарской государственности Магомед Энеев;   поэт, председатель Президиума Верховного Совета Кабардино-Балкарской АССР (1967-1985 гг.), кавалер орденов Октябрьской революции, Отечественной войны 1 и 2-й степени, Трудового Красного Знамени и Дружбы народов Максим Геттуев; народный поэт Кабардино-Балкарии, лауреат Государственной премии КБР, заслуженный работник культуры РСФСР и КБАССР, член Союза писателей СССР Сафар Макитов; поэт и писатель, командир партизанского отряда Жанакаит Залиханов; кавалер орденов Отечественной войны 2-й степени и «Знак Почёта» награждён медалью «За взятие Берлина», заслуженный работник культуры РСФСР, драматург и поэт, заслуженный артист КБАССР, член Союза писателей СССР Ибрагим Маммеев; заместитель председателя Совмина КБАССР, директор Кабардино-Балкарского научно-исследовательского института истории, филологии и экономики, награждённый медалью «За отвагу», орденами Отечественной войны 2-й степени и «Знак Почёта», заслуженный деятель науки Кабардино-Балкарии и почётный академик Международной тюркской академии Ханафи Хутуев; доктор технических наук, профессор, проректор КБГУ, Председатель Правительства КБР, член Совета Федерации РФ от КБР, заслуженный деятель науки КБР, кавалер ордена «За заслуги перед Кабардино-Балкарской республикой» Хусейн Чеченов; народный артист КБР и КЧР Омар Отаров; ведущий солист-вокалист Государственного музыкального театра, заслуженный артист России, лауреат Госпремии КБР Исмаил Жанатаев; доктор исторических наук, профессор Салих Эфендиев; четырёхкратный чемпион России, двукратный чемпион Восточной Европы, интерконтинентальный чемпион мира по боксу (WBC) Ахмат Доттуев и многие другие...

О том, чем живет сегодня село и почему оно напоминает стройплощадку, читайте в свежем номере бумажной версии газеты "Кабардино-Балкарская правда № 90 от 29 июля.