Пусть будет плодородной ваша пашня!

«Намасте» в Индии, «Ола» на Кубе, «Гуддаг» в Норвегии. По углу поклона японцев при встрече можно судить о степени расположения к вам. На Филиппинах младшие вас тоже поприветствуют поклоном, а старшим кланяться будете вы. 21 ноября отмечается Всемирный день приветствий.
Обязательным атрибутом приветствия у всех кавказских народов по сей день является требование встать (вне зависимости от пола и возраста) при встрече и в домашней обстановке, и в общественных местах. До сих пор практикуются рукопожатия и у мужчин, и у женщин, только порядок этой церемонии в наши дни зачастую подзабыт и исполняется неверно. Первым подавал руку старший по возрасту. Иногда, в знак глубокого уважения к старшему младший пожимал протянутую руку обеими руками, для женщин же такое действие исключалось.
В прошлые времена для каждой ситуации, для каждого человека было своё приветствие. У кабардинцев три «формулы» подходили для обоих полов: когда приветствовали мужчину или женщину, вернувшихся издалека; человека, с которым очень давно не виделись; вставшего после долгой болезни. Кабардинка без сопровождения мужчин не путешествовала, её нельзя было встретить в весёлой компании на застолье, поэтому она не использовала слова «гуп махуэ апщий». Пахарю желали плодородия – «Бэв апщий!», пастуху – «Бэхъу апщий» (пусть у тебя будет много скота), пасечнику говорили: «Фо бэв апщий» (пусть будет изобильным твой мёд). Балкарцы охотнику желали «Апсаты сени бла болсун» (да пребудет с тобой Бог охоты), пахарю - «Элпек болсун сабанынг» (пусть будет плодородной твоя пашня), воина приветствовали «Тейри сени бла болсун» (да будет с тобой верховное божество).

 

Аида ШИРИТОВА

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

22.04.2026 - 16:15

Пока жив язык, жив и народ

В клубе «Гум и макъ» («Голос сердца»), действующем при отделе национальной и краеведческой литературы Государственной национальной библиотеки им. Т. К. Мальбахова, состоялось мероприятие, посвящённое 140-летию со дня рождения общественного деятеля и  просветителя, учёного-лингвиста, писателя, переводчика, заслуженного учителя и заслуженного деятеля науки КБАССР Хасана Увжуковича Эльбердова.

21.04.2026 - 12:01

Одна страна на всех

В этом году библиотеки, музеи и культурные центры по всей стране в 15-й раз присоединились к всероссийской акции «Библионочь». Основная тема 2026 года – «Единство народов – сила России!».

21.04.2026 - 11:47

Помириться оказалось сложнее, чем полететь в космос

Внутренний монолог

20.04.2026 - 14:13

Фундамент для сохранения культурной самобытности

В Государственной Национальной библиотеке им. Т. К. Мальбахова состоялась встреча в рамках работы литературного клуба. Главной темой обсуждения стал феномен «Адыгэ хабзэ» и его роль в жизни общества. Своими исследованиями с гостями мероприятия поделилась доктор филологических наук, писатель Мадина Хакуашева.

17.04.2026 - 13:44

Развиваясь, развивать родную республику

Представители Агентства стратегического развития социально-культурного пространства «Русское наследие», общественники, депутаты и журналисты обсудили меры, которые можно принять для того, чтобы укрепить связь поколений и вдохновить молодых людей Кабардино-Балкарии изучать историю и культуру родной республики, беречь местные традиции.