Все статьи

Самородком можно только родиться

В досуговом центре «Акрополь» состоялась презентация романа А. Пушкина «Евгений Онегин» в переводе на кабардинский язык Мидой Шаоевой.
Встречу вела доктор филологических наук, член  Союза писателей РФ Мадина Хакуашева. Она рассказала, что переводчик М. Шаоева отдала работе над «Евгением Онегиным» без малого двадцать лет жизни, стремясь достигнуть аутентичного текста великого русского поэта. И этого, по мнению М. Хакуашевой и остальных выступающих, удалось добиться. Доказательством чего стало выступление артистов Кабардинского театра им. Али Шогенцукова. В их прочтении онегинская строфа прозвучала, как и было задумано великим русским поэтом. 

«Россети» к зиме готовы

Для подготовки электросетевого комплекса к бесперебойной работе в условиях прохождения осенне-зимнего периода филиалом компании «Россети Северный Кавказ» «Каббалкэнерго» за три квартала текущего года выполнены работы более чем на 170 млн рублей. 
Специалисты предприятия заменили 1 638 опор и почти шесть тысяч изоляторов, отремонтировали 530 трансформаторов 1-2 габарита и трансформаторных подстанций 6-10 кВ. 380 километров высоковольтных линий 0,4-110 кВ, столько же заменено проводов, что на 25 процентов больше запланированного.

Под аппаратный контроль

Председатель Следственного комитета РФ Александр Бастрыкин поставил на контроль ход расследования уголовного дела, возбужденного следственными органами СК России в Пензе в связи с гибелью двух мужчин в яме с горячей водой, о чём стало известно из средств массовой информации.

К тысячелетию битвы

«Мстислав и Редедя: взгляд сквозь тысячелетие» так называется историко-литературная композиция, вышедшая отдельной книгой в издательстве Марии и Виктора Котляровых.
Предваряя её, автор-составитель Виктор Котляров пишет: «Удивительное дело: личный поединок двух воинов, пусть даже и предводителей противоборствующих сторон, затмил собой грандиозные сражения, в которых принимали участие десятки тысяч людей. Более того – отсвет его (поединка) лег на тысячелетнюю историю Российского государства.

Десять лет «Альтернативе»

В детской академии творчества «Солнечный город» прошли церемония посвящения в члены образцового детского коллектива молодёжного клуба «Альтернатива» и празднования десятилетнего юбилея объединения.

Молодёжи – о развитии предпринимательского потенциала

В рамках национального проекта «Малое и среднее предпринимательство и индивидуальная инициатива» Министерством экономического развития КБР совместно с Кабардино-Балкарским государственным университетом им. Х.М. Бербекова проведена конференция «Развитие малых форм бизнеса», приуроченная к Всемирной неделе предпринимательства.
Международный проект, направленный на формирование предпринимательской культуры и развитие предпринимательского потенциала молодёжи, проходит с 18 по 24 ноября, охватывает более 170 стран.

Для начинающих и действующих

Из колонии с высшим образованием

В УФСИН России по КБР состоялась рабочая встреча начальника управления Аслана Лихова с начальником управления кадрового и правового обеспечения  КБГУ и ответственным секретарём приёмной комиссии Кабардино-Балкарского государственного аграрного университета.
Согласно российскому законодательству осужденный, как и любой другой гражданин, имеет право на получение образования, в том числе и высшего. Правда, человек, временно изолированный от общества, не может посещать лекции, приезжать на сессии, да и свободный доступ к сети Интернет запрещен. 

Успех нашего земляка

В Центральном доме литераторов в рамках просветительского проекта народного единства (Дружбы народов) «Белые журавли России» состоялось награждение победителей Международного конкурса «Парад литератур-2019». Народному поэту Карачаево-Черкесии, Ингушетии, Адыгеи, начальнику управления Судебного департамента в КБР Мухамеду Огузову вручили грамоты сразу в нескольких номинациях.

50 уголовных дел губителей природы

В Управлении Генеральной прокуратуры в Северо-Кавказском федеральном округе обобщили результаты надзорной деятельности в сфере охраны окружающей среды.
За 9 месяцев 2019 г. в деятельности федеральных и региональных органов власти, органов местного самоуправления и хозяйствующих субъектов в указанной сфере выявлено более 13 тыс. нарушений законов. Для их устранения внесено 3,5 тыс. представлений, принесено 200 протестов на незаконные правовые акты, в суды предъявлено 753 исков и заявлений. По материалам прокурорских проверок возбуждено 50 уголовных дел, по требованиям прокуроров к административной и дисциплинарной ответственности привлечено 4,1 тыс. виновных.

Расследован несчастный случай

Государственной инспекцией труда в КБР проведено расследование несчастного случая со смертельным исходом, произошедшего 12 сентября со сторожем ПАО «НК  Роснефть» – Кабардино-Балкарская топливная компания.

Новая служба

Указом Президента РФ  при Министерстве финансов России образована Федеральная пробирная палата.
Подразделение создано на базе Российской государственной пробирной палаты при Минфине России. На службу возложены функции по государственному надзору за производством, использованием и обращением драгоценных металлов и камней, сообщает прокуратура КБР.

По типовому договору

Федеральный закон «Об отходах производства и потребления» установил правило, что при отсутствии у юридических лиц и индивидуальных предпринимателей объектов по обезвреживанию и (или) размещению отходов I (чрезвычайно опасные) и II (высокоопасные) классов они передают эти отходы федеральному оператору в соответствии с договорами на оказание услуг по обращению с отходами I и II классов опасности.

Обязаны учиться

Постановлением Правительства РФ «О подготовке и об аттестации в области промышленной безопасности, по вопросам безопасности гидротехнических сооружений, безопасности в сфере электроэнергетики» определены категории работников, обязанных получать дополнительные образование в области промышленной безопасности.
В перечень включены работники, осуществляющие производственный и строительный контроль, авторский надзор за процессом строительства и эксплуатации опасных производственных объектов, члены аттестационных комиссий организаций, работающих в области промышленной безопасности.

«Земский доктор» стал старше

Постановлением Правительства РФ внесены изменения в государственную программу «Развитие здравоохранения».
Врачи и фельдшеры старше 50 лет, переехавшие на работу в сельскую местность в рамках программ «Земский доктор» и «Земский фельдшер», смогут претендовать на получение единовременных компенсационных выплат. Ранее в этих программах могли участвовать врачи и фельдшеры только до 50 лет, сообщает прокуратура КБР.

В разумный срок

Три года гражданин Сирийской Арабской республики, имея разрешение на временное пребывание, проживает в городе Нальчике вместе с женой – гражданкой России, с которой  был заключен мусульманский брак.  

Полиция сообщает:

Восстановлена работа камеры

С 14 ноября  в целях повышения безопасности дорожного движения, на 473-м  километре 300 метров федеральной дороги «Кавказ» Р-217 (с. Старый Черек) возобновлена работа стационарного комплекса фиксации нарушений правил дорожного движения «Скат».  Действие комплекса направлено на фиксацию нарушений скоростного режима движения.

Повторно

Миссия: наладить сотрудничество

Представители трёх предприятий Кабардино-Балкарии приняли участие в бизнес-миссии в Азербайджанскую Республику. 
Основной её целью стало налаживание взаимовыгодного сотрудничества между Кабардино-Балкарией и Азербайджаном. Кабардино-Балкарию представили «Зольский картофель», «Лиис» и «Базис». Их участие обеспечил региональный фонд «Центр поддержки предпринимательства КБР» при поддержке Министерства экономического развития КБР за счёт средств, выделенных на реализацию федерального национального проекта «Малое и среднее предпринимательство и поддержка индивидуальной предпринимательской инициативы».

Волейбол против наркотиков

Около ста юношей и девушек из Баксанского, Чегемского, Черекского и Эльбрусского районов  приняли участие в республиканском турнире по волейболу «Спорт против наркотиков» в спорткомплексе «Геолог» в Тырныаузе.
Первый заместитель главы администрации Эльбрусского района Арслан Улимбашев отметил, что в районе уделяется повышенное внимание пропаганде здорового образа жизни и организации физкультурно-спортивных мероприятий с привлечением детей и подростков к активным занятиям физической культурой и спортом, формированию негативного отношения к наркотикам.

Вместе за межрелигиозную солидарность

В столице Азербайджана прошёл II бакинский саммит мировых религиозных лидеров. В нём приняли участие представители более семидесяти стран пяти континентов, традиционных религий и религиозных течений,  главы и религиозные лидеры субъектов РФ.
Кабардино-Балкарию на саммите представили секретарь Совета по экономической и общественной безопасности КБР Казбек Татуев, председатель Духовного управления мусульман КБР Хазраталий Дзасежев,  ректор Северо-Кавказского исламского университета имени имама Абу Ханифы Шарабутдин Чочаев, сообщается на официальном сайте Министерства экономического развития КБР.

Три семинара для экспортёров

В Нальчике прошли бесплатные семинары для предпринимателей, организованные центром поддержки экспорта регионального фонда «Центр поддержки предпринимательства КБР».

Страницы