Стихи Пушкина на пятнадцати языках

6 июня, в день рождения солнца русской поэзии Александра Сергеевича Пушкина, Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова был полон необычных гостей. Евгений Онегин, Татьяна Ларина, Поп, Балда, Царевна Лебедь, королевич Елисей, царь Салтан и многие другие литературные герои явились в сопровождении их гениального творца. Все исполнители ролей – участники конкурса чтецов «Полиязычный Пушкин».
В год 220-летия со дня рождения великого поэта традиционный поэтический турнир благодаря поддержке Фонда президентских грантов обрёл статус окружного – полиязычно Пушкин звучал не только в Нальчике, но и в Ставрополе, Махачкале, Карачаевске, Магасе, Грозном и Владикавказе. В семи субъектах СКФО около тысячи человек разных национальностей и возрастов прочитали стихи на 48 языках.
В Нальчике шедевры классика исполнили более 150 школьников из разных районов республики, а также студенты, в том числе иностранцы.
В КБГУ прозвучали 53 произведения Александра Сергеевича на 15 языках: русском, кабардинском, балкарском, азербайджанском, английском, немецком, французском, испанском, турецком, арабском, корейском, армянском, грузинском, пушту, эсперанто.
Жюри, в состав которого вошли преподаватели филологии вузов СКФО, при оценке выступлений учитывало не только безупречное знание произведения, но и выразительность, артистичность, эмоциональность выступления. Высоким критериям соответствовали многие выступающие. Ребята подготовились очень ответственно, с душой. Пушкинские герои были легко узнаваемы. Костюмы, реквизит – всё было продумано до мелочей.
Победители и призёры конкурса награждены дипломами и книгами. Лучшие чтецы примут участие в международной школе проекта КБГУ «Корни дружбы наших народов – в нашей истории», которая пройдёт в августе.
Организаторами поэтического состязания «Полиязычный Пушкин» в КБР являются Ассоциация студентов вузов Северного Кавказа и кафедра русского языка и общего языкознания КБГУ в рамках проекта «Корни дружбы наших народов – в нашей истории», поддержанного Фондом президентских грантов.

Пресс-служба КБГУ
Поделиться:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

27.03.2020 - 08:30

27 марта – День войск Национальной гвардии Российской Федерации

Поздравление директора Федеральной службы войск Национальной гвардии РФ – главнокомандующего войсками Национальной гвардии РФ генерала армии В. Золотова.

Уважаемые товарищи, дорогие ветераны!

27.03.2020 - 08:25

Наукоёмкий сегмент регионального АПК

В старые добрые времена в Кабардино-Балкарии во всех категориях хозяйств сады цвели на площади свыше 22 тысяч гектаров и каждый сезон давали порядка 300 тысяч тонн плодов.

27.03.2020 - 08:20

Нальчане выиграли турнир во Владикавказе

Во Владикавказе прошёл турнир по баскетболу среди юношей, посвящённый 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.

27.03.2020 - 08:17

Более трёхсот миллионов на реконструкцию «Водозабора»

Специалисты «Россети Северный Кавказ» приступили к реализации программы реконструкции одного из важнейших в структуре электроснабжения Нальчика объекта – подстанции 110/6 кВт «Водозабор».
Всего в техническое перевооружение подстанции компания «Россети Северный Кавказ» инвестирует более 300 миллионов рублей.

27.03.2020 - 08:15

С позитивным вектором

Март этого года оказался богатым на события с позитивным вектором для воспитанников детской академии творчества «Солнечный город» Минпросвещения КБР.