26 октября в лечебное учреждение Нальчика был доставлен 30-летний нальчанин с телесными повреждениями по степени тяжести, квалифицируемые как причинение средней тяжести вреда здоровью.  
С его слов, около своего домовладения на ул. Вологирова он споткнулся и упал. Однако, по имеющейся информации, в этот день мужчина получил телесные повреждения во время конфликта с двумя неустановленными лицами, который произошёл с 9 до 10 часов у Министерства природных ресурсов на ул. Балкарская.
Для установления обстоятельств произошедшего Управление МВД России по г.о. Нальчик просит свидетелей и очевидцев происшествия позвонить в дежурную часть по номеру: 49-46-02 или 8-903-497-36-68 (ОУР ОП № 1). Анонимность гарантируется.