О черкесах

В рамках исторической серии «БЛИКИ» (Быт, Личности, История Кавказа в Источниках) вышел в свет 25-й выпуск познавательного издания. Основу данного сборника составили черкесские сказания.

Первые издания из исторической серии «БЛИКИ» увидели свет в 2016 году. В них собраны неизвестные и малоизвестные источники, связанные с Кавказом, архивные документы, переводы исторических текстов, фольклорные и полевые материалы. За семь лет составителями опубликовано около шести тысяч страниц текста из различных архивов, музеев и библиотек России, Турции, Грузии, других стран СНГ. Книги из серии «БЛИКИ» быстро обрели популярность, их охотно закупают российские и зарубежные библиотеки и частные лица.
– Опубликованные в новом выпуске предания были записаны ещё до большевистских преобразований, поэтому в них нет советской цензуры, – говорит автор издания, начальник отдела геральдики народов Кавказа культурно-образовательного центра «Эрмитаж-Кавказ» Руслан Кармов. – Именно поэтому они ценны, но, к сожалению, в них прослеживается имперская цензура, и их надо рассматривать именно с этой точки зрения. Они полнее преданий, опубликованных в советский период, но всё равно в полной мере не отражают суть «Уэркъ Хабзэ» – кодекса чести, лежавшего в основе всей жизни и регулировавшего каждое движение и мысли черкесского аристократа. Для понимания разницы в оценке традиционного черкесского менталитета имперскими исследователями мы в начале сборника поместили статью Гирея, напечатанную в 1846 году в газете «Кавказ». В ней автор высказал свои критические замечания по поводу статьи «Законы и обычаи кабардинцев» прозаика И.Т. Радожицкого, который описал и оценил быт его соотечественников. Это замечания черкесского князя, который, хотя и воспитывался в России, ещё успел застать отголоски того этикета, который назывался «Уэркъ Хабзэ». 
Помимо этого в издание вошли черкесские (кабардинские, абхазские, темиргоевские, абадзехские, бжедугские и др.) сказки и предания, а также фрагменты преданий других народов (осетинских, ингушских, татарских), в которых упоминались черкесы, и статьи из научных изданий.

Анна АСАНОВА

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

28.12.2024 - 14:33

Высокая награда Аскера Додуева

Наш земляк, поэт и главный редактор литературного журнала «Минги Тау» Аскер Тауканович Додуев стал заслуженным работником культуры Республики Ингушетия. 

26.12.2024 - 14:40

Нестандартная «Снежная королева»

Перед Новым годом воспитанный Камин рассказывает волшебную сказку, помогая ему, Огонь и Ветер дуэтом читают, Белый Олень поёт с кавказским акцентом, а Маленькая Разбойница гоняет на байке.

24.12.2024 - 11:55

Зимняя сказка

В Москве прошла выставка-ярмарка народных художественных промыслов «Ладья. Зимняя сказка-2024». Это главное событие в мире народного искусства, которое способствует взаимообогащению культур и укреплению дружеских связей между народами России. Организатором выступила ассоциация «Народные художественные промыслы России» при поддержке Министерства промышленности и торговли РФ, Торгово-Промышленной палаты России.

23.12.2024 - 14:55

«В жутких розочках»

Летом 2022 года в Нальчике прошёл международный кинофестиваль «Кабардино-Балкария - 100». В числе его почётных гостей была народная артистка России Светлана Немоляева. Она представляла дебютный фильм своей внучки Полины Лазаревой, в котором сыграла главную роль.

22.12.2024 - 19:36

Новые грани и возможности искусства

Свежий взгляд на театр, не разрушающий его сути, полная отдача на сцене и смелые эксперименты – актёры нынешнего поколения не боятся искать новые подходы к роли и необычные способы воплощения персонажа. Они оперируют своими эмоциями, живыми и искренними, и способны убедить зрителя в правдивости собственных переживаний на сцене.