|
|
По дороге из жёлтого кирпича
26 сентября, 2024 - 10:47
Сотрудники Республиканской детской библиотеки им. Б. Пачева продолжают знакомить юных читателей с произведениями-юбилярами. На этот раз они провели для воспитанников детского сада № 48 г. Нальчика литературное путешествие «По дороге из жёлтого кирпича», посвящённое 85-летию книги российского писателя, драматурга, переводчика и педагога Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города».
Книги советского детского писателя Александра Волкова находят признание и у детей, и у взрослых.
 Его произведение «Волшебник Изумрудного города» стало настоящим бестселлером, объединившим разные поколения читателей. Ещё на стадии рукописи произведение одобрили сразу два великих современника: поэт и писатель Самуил Маршак и педагог-практик Антон Макаренко. У этой сказки счастливая судьба – её прочитали миллионы детей во многих странах земного шара, она была переведена на тринадцать языков. Необычная история о маленькой девочке Элли, попавшей в волшебную страну, завораживает своими удивительными приключениями. Дружба, взаимоуважение и взаимовыручка помогают Элли и её друзьям справиться с любыми сложными ситуациями. А потом Элли, Страшила, Железный Дровосек и другие герои смело шагнули из этой сказки в другие, навстречу новым путешествиям и приключениям – «Волшебник Изумрудного города» стал первой, но далеко не последней сказочной историей из цикла книг Александра Мелентьевича Волкова про волшебную страну. Известные нескольким поколениям российских читателей «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов» и другие бестселлеры продолжили серию.
Вот что писал сам автор о «Волшебнике Изумрудного города»: «Написана она по мотивам сказки американского писателя Френка Баума «Мудрец из страны Оз», но я очень многое в ней изменил, дописал новые главы. В своей сказке я старался показать, что самое лучшее, самое дорогое на свете – это дружба и взаимная выручка. Они помогли героям избежать опасностей и добиться исполнения их заветных желаний».
Воспитанники детского сада № 48 вместе с сотрудниками библиотеки отправились в увлекательное путешествие по «дороге из жёлтого кирпича» вместе с главными героями книги, написанной в 1939 году. Они узнали много интересных фактов из жизни и творчества детского писателя и педагога.
02.10.2024 - 11:53 |
Внутренний монолог
С Грэмом Грином, чей день рождения второго октября, лично меня связывает… что бы вы думали? Вьетнам! И я немало горд данным обстоятельством!
|
30.09.2024 - 18:55 |
25 сентября ушёл из жизни заслуженный артист России, лауреат премий «Ника» и «Золотой орёл» Роман Сергеевич Мадянов. Он умер у себя дома в подмосковной деревне Бояркино от рака лёгких. Актёру было всего 62 года… |
30.09.2024 - 14:40 |
Сегодня проходит Всероссийская хоровая акция «Одна страна, одна семья, одна Россия!», посвящённая Дню воссоединения Донецкой и Луганской народных республик, Херсонской и Запорожской областей с Российской Федерацией. В акции участвуют исполнители со всей страны, и в общей песне «С чего начинается Родина» (музыка В. Баснера, слова М. |
29.09.2024 - 08:58 |
Задача художественного перевода – в рождении на переводящем языке произведения, способного оказать адекватное художественно-эстетическое воздействие на читателя. Казалось бы – всё просто, но далеко не каждый способен взять эту высоту. Колоссальный труд переводчиков эквивалентен гениальным произведениям, над которыми они работают. |
27.09.2024 - 15:23 |
В 1973 году на советские экраны вышел фильм Альберта Мкртчяна и Леонида Попова «Земля Санникова». На следующий год его посмотрели более сорока миллионов зрителей.
|
|
