В нальчикском издательстве «Тетраграф» вышла книга, посвященная работе зарубежных черкесских общественных ор-ганизаций , являющихся членами Международной черкеской ас-социации, а также видным деятелям адыгских диаспор «Черкес-ская диаспора. Панорама культурной жизни». Для издания сбор-ника использован грант Президента РФ, предоставленный фон-дом президентских грантов.
Открывает книгу обращение Президента Международной чер-кесской ассоциации Хаути Сохрокова, в котором он отмечает, что По-томки адыгов (черкесов) сегодня живут более чем в 50 странах мира - Турции, Сирии, Иордании, Германии, Израиле, США, Франции.
«..Всех наших соотечественников, где бы они ни жили, объеди-няет исторический родина: Кабардино-Балкария, Адыгея, Карачаево-Черкесия, Причерноморская Шапсугия.
Наши соплеменники занимают достойное положение в разных государствах высокие должности в правительствах, вооруженных си-лах, полиции. Среди них немало известных всему миру полководцев, деятелей культуры и искусства, спортсменов, инженеров, архитекто-ров...
Отрадно видеть, как наши соотечественники живут в мире и со-гласии с. представителями других национальностей, культур, вероис-поведаний, разделяя с ними радость и беду».
В своем обращении Хаути Сохроков выразил искреннюю при-знательность всем, кто, находясь далеко от Кавказа, бережно хранит на чужбине национальные традиции и обычаи родного народа и заверил, что Международная Черкесская Ассоциация делает все для того, чтобы крепче стали узы дружбы, укреплялись взаимопонимание и сотрудни-чество.
«Важную роль в диаспоре играют общественные органцздции «Адыгэ Хасэ», содействующие изучению родного языка, сохранению национальной культуры расширению многообразных связей с истори-ческой родиной… МЧА всячески поддерживает соотечественников за рубежом, тесно сотруцничая с ними по волнующим их вопросам, об-мениваясь делегациями, обучая молодых черкесов в российских вузах, ежегодно принимая детей из Турции, Сирии, Иорданпи и Израиля в оздоровгггельных лагерях КБР и Адыгеи. Особое вниманне уделяется репатриантам из числа наших соотечественников, их обустройству на исторической родине».
В каждой стране, где живут, адыги становятся достойными и яркими членами общества. Адыгская диаспора в Турции занимает тре-тье место по численности проживающих в этой стране национально-стей. Федерация кавказских обществ Турции (КАФФЕД) в разных го-родах и вилаайетах имеет 56 филиалов и является членом Междуна-родной Черкесской Ассоциации.
Диаспора в Иордании известна всему миру. С 1921 года личная гвардия правителей Хашпмитского королевства состоят только из адыгов. 88 лет назад в Аммане было создано Черкесское благотворительное общество, которое прилагает немало усилий в деле сохранения за рубежом адыгской идентичности. Здесь работают Черкесская академия культуры и средняя школа имени принца Хамзы. занимающпсся сохранением родного языка.
Значительную лепту в жизнь адыгской диаспоры Сирии вносит Черкесское благотворительное общество, которое помогает малообес-печенным семьям, содействует обучению молодежи в вузах Россий-ской Федерации, делает все для того, чтобы дети адыгов знали черкес-ский язык, фольклор и литературу.
В израильских деревнях Кфар-Кама и Рихания проживают более 4000 шапсугов и абадзехов. В этих населенных пунктах есть начальная и средняя школы. Ежегодно нз бюджета Израиля выделяются немалые средства на сохранение и развитие традиции, языка к культуры местных черкесов.
В книге рассказаны истории о быте, учебе, этнокультурной жизни адыгов в Турции, Сирии, Иордании, Брюсселе, США, на Мада-гаскаре и других странах.