Третий день Международного театрального фестиваля «Южная сцена» был ознаменован показом спектакля Юго-Осетинского государственного драматического театра имени Косты Хетагурова «Вечно живые» по пьесе В. Розова на осетинском языке (перевод Залины Басиевой) в постановке художественного руководителя театра Казбека Джелиева. Это премьера прошлого сезона, приуроченная к 80-летию Великой Победы. 
- У нас недавно выпустился курс актёрского факультета ЮОГУ, постановка, в основном, для них, и для многих артистов этот спектакль стал первым значительным шагом в профессии, позволил проявить собственные таланты - говорит К. Джелиев. – Это наше прочтение, наше видение произведения, совместная работа, которой, считаю, мы можем гордиться. Главную роль Вероники исполняет молодая актриса Лана Джагаева. Для неё этот выход на большую сцену стал настоящим профессиональным прорывом, демонстрирующим зрелость и выразительность исполнения, несмотря на молодость. Её игра позволила зрителю глубоко прочувствовать внутренний конфликт героини, переживающей потерю любимого человека и отчаянно пытающейся обрести смысл существования в изменившемся мире. 
Несмотря на неизбежные ассоциации зрителей с культовым фильмом «Летят журавли», режиссёру удалось сохранить свою индивидуальную трактовку классического произведения, подчёркивая силу воздействия войны на человеческие судьбы. Казбек Джелиев подошёл к пьесе В. Розова со своим видением, при этом оставив неизменной драматургическую составляющую. Он показал, как страшно война вторгается в жизнь каждого человека, даже в тылу, вдали от боёв:  разрушает любовь, надежду, судьбы.
Казбек Джелиев хорошо знаком нашему зрителю – ранее он успешно осуществлял постановки в Кабардинском государственном драматическом театре имени А. Шогенцукова («Иван Васильевич» по пьесе М. Булгакова и «Чёрное и белое» по пьесе А. Аброкова). 
- Здесь, в Нальчике я не ощущаю себя чужим, поскольку имею множество профессиональных связей и дружеских контактов среди деятелей искусства Кабардино-Балкарии, - подчеркнул режиссёр.