Недавно столица КБР стала площадкой крупного научного форума, подобного которому не проводилось много лет - международной научной конференции «Эпическое творчество народов Кавказа: история и культура», собравшего крупнейших отечественных и зарубежных специалистов по кавказскому эпосу. О значении конференции, её итогах и перспективах рассказывает генеральный директор Кабардино-Балкарского научного центра РАН, заслуженный деятель науки Кабардино-Балкарии, кандидат технических наук Залимхан Нагоев.
- Основных целей и задач проведения международной научной конференции по проблематике сохранения и развития эпического наследия народов Кавказа было две: раскрытие возможностей эпоса как некого объединяющего для всех народов Северного Кавказа начала и необходимость вовлечения молодых кадров в научные исследования в этом направлении. Крупные конференции, посвящённые эпическому наследию народов Кавказа, проводились последний раз ещё в 50-е и 60-е годы прошлого века в Советском Союзе. Они имели большой резонанс, повлияв на научное осмысление, практику книгоиздания, подготовку кадров по соответствующим направлениям.
Так возник замысел провести конференцию, причём в особом формате – таком, чтобы было интересно молодёжи. В этой связи мы предположили, что работа должна вестись не только академически – с докладами и заседаниями – но и предусматривать живое исполнение эпических произведений, причём профессиональное. Мы назвали их «этнографическими этюдами», которые должны были чередоваться с академической работой, органично с ними сочетаясь. Безусловно, положительно сказалось и то, что предмет обсуждения конференции сам по себе очень интересный как в научном, так и в культурно-историческом плане.
Поддержку нам оказали региональные министерства просвещения и науки, культуры КБГУ им. Х. М. Бербекова.
Думаю, что нам удалось воплотить наши амбициозные планы в жизнь, в хорошем смысле «всколыхнув» общественность, показав под новым углом богатейшее творческое, культурное и научное наследие, оставленное нам выдающимися учёными.
Безусловно, важнейшим представляется и тот факт, что конференция проводится в 2026 году, объявленном Годом единства народов Российской Федерации. Действительно, ничто так не объединяет народы, как гуманитарное осмысление замечательного эпического и исторического, филологического наследия, которым является эпос. Можно провести такую аналогию: учёный-гуманитарий подобен огранщику, а национальная культура – алмазам, проходящим через академическое осмысление и превращающимся в бриллианты. Если продолжать аналогию, то бриллианты получаются достаточно крупными, поскольку кавказские народы обладают огромным творческим потенциалом. Причём эпическая культура в нём занимает особое историко-культурное место - эпических циклов в мире не так много, и эпос «Нарты», являясь именно таким культурным феноменом, способен служить мощным объединяющим началом для народов Кавказа. Кроме того, он обладает огромной нравственной и воспитательной силой. И его потенциал в этом отношении ещё далеко не реализован. В ходе открытия конференции этот аспект часто звучал наряду с основной проблематикой, в частности, выступлениях вице-премьера Залима Каширокова, депутата Парламента КБР Нины Емузовой.
Профессор Абхазского государственного университета, директор Центр нартоведения и полевой фольклористики при АГУ Зураб Джапуа представил на форуме десятитомник по абхазскому эпосу, который он готовил к изданию более 40 лет.
Не могу не отметить и других гостей: представителей Дагестанского научного центра РАН в лице директора института Рамазана Абдулмажидова с коллегами. Они делали доклад по героическому эпосу Дагестана, в том числе и в формате героических песен. Альмира Казиева из Пятигорска представила многотомное издание антологии многонациональных литератур, Александра Баркова из Москвы рассказала о типологическом сходстве некоторых русских былин и нартского эпоса.
Общая оценка такова – в содержательном отношении конференция состоялась. Получилось у нас и заинтересовать молодёжь, как мы планировали. Мы уже договорились о встрече с несколькими студентами КБГУ, выступавшими с докладами, возможно, что речь пойдёт и об их трудоустройстве.
Если говорить о практических результатах, то достигнута договорённость о том, что конференция будет проходить регулярно в разных городах минимум раз в два года. Намерены мы шире привлекать и зарубежных коллег, например, из Армении, Южной Осетии.
Конечно, нельзя не отметить и ещё одну инновацию в формате нашей конференции: выставку произведений мастеров художественных промыслов и декоративно-прикладного искусства, а также выступления на данную тему. Например, очень интересный доклад сделала Мадина Саральп. Хамзат Бачиев, Ибрагим Табаксоев, Асият Бачиева, Аслан Урусов и другие мастера представили свои коллекции. Было много интересных экспонатов – от оружия и кийизов до графических работ. Наши гости из РСО-Алании в лице Ардонской детской школы представили замечательные графические работы на тему нартского эпоса.
Об аутентичном исполнении произведений нартского эпоса не могу не сказать особо: всем очень понравилось, как эпические произведения звучали на всех языках, не только кабардинском, балкарском и русском, но и на осетинском. Люди реагировали весьма позитивно, что лишний раз убедило нас в том, что академическое осмысление и художественное исполнение сказаний и песен в одном формате органично сочетаются, находят отклик в сердцах и настраивают на совершенно особый лад, задавая особый тон всему мероприятию. Гвоздём программы стало полуторачасовое выступление ансамбля из Адыгеи, сопровождаемое специальными поясняющими комментариями. Материл, послуживший основой выступления, восстанавливался много лет, после чего стилистически оформлялся. Это была значительная работа.
Плюс к вышеперечисленному по итогам «круглого стола», состоявшегося на второй день работы конференции, было запротоколировано более 20 предложений, направленных на развитие эпического наследия и другие аналогичные задачи.