Страницы истории кабардинского театра

В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Хаджи-Муса Мидов: Публицистика. Дневники. Письма». 
Рассказывает главный редактор издательства Виктор Котляров:
– Книга составлена на материалах творческого наследия Х. Мидова (1910-1997), известного театрального режиссёра. Кандидат филологических наук Марьяна Шакова подготовила это мемориальное издание, снабдив его предисловием и комментариями. Она же перевела тексты, написанные на кабардинском языке.
Работу предваряет хроника жизни и деятельности режиссёра. Далее следуют шесть разделов: «Очерки», «Статьи», «Выступления», «Рецензии», «Дневники. Записки», «Письма».
Материалы по истории становления национального театра и драматургии, опубликованные в своё время Х. Мидовым на страницах периодической печати, помещены в разделе «Статьи». Собранные воедино, они создают целостную картину деятельности Кабардино-Балкарского госдрамтеатра со дня основания до 60-х годов XX века.
«Дневники» и «Письма» – документальные свидетельства жизни людей целой эпохи. По ним можно проследить хронологию жизни и деятельности не только Х. Мидова, но и его современников.
Разделы «Очерки», «Статьи», «Письма» на кабардинском языке переведены на русский и даются синхронно по ходу изложения. В заключении даны подробные комментарии, библиография. В качестве иллюстративного материала прилагаются фото из семейного архива Мидовых.
Книга «Хаджи-Муса Мидов: Публицистика. Дневники. Письма» имеет не только историко-культурную, но и практическую значимость. Она может быть использована в спецкурсах вузов при изучении истории национальной драматургии и театрального искусства.

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

02.10.2026 - 17:33

Фестивальная география выходит за рамки одного региона

В Государственном музыкальном театре КБР состоялся концерт симфонического оркестра Мариинского театра в рамках VIII Международного музыкального фестиваля «Мариинский-Владикавказ». Концерт посетил глава КБР Казбек Коков. Как отмечают организаторы, в юбилейный, десятый сезон работы филиала Мариинки в столице Северной Осетии традиционный осенний форум обрёл новый масштаб: фестивальная география выходит за рамки одного региона, формируя единое культурное пространство Большого Кавказа.

02.10.2026 - 17:32

Возвращение солнца

Октябрь в Нальчике начался с «Возвращения солнца» – под таким названием в павильоне современного искусства в Парке 100-летия КБР открылась персональная выставка народного художника Кабардино-Балкарии, академика Российской академии художеств Руслана Цримова. 

02.10.2026 - 14:41

Голосуем за наш краеведческий проект!

Гид-путеводитель Марии и Виктора Котляровых «Вся Кабардино-Балкария» вышел на федеральный уровень. Издание успешно прошло квалификационный отбор и официально допущено к голосованию в специальной номинации «Признание общественности» XVI национальной премии «Хрустальный компас».

01.10.2026 - 16:37

Нельзя так с переводчиками обращаться!

На самый конец сентября приходятся День переводчика и День интернета - сразу две интересных, при этом, увы, часто остающихся незамеченными даты. Говорю «увы» потому, что оба этих события таят в себе не просто важные, но подчас и страшноватые смыслы. И об этом надо говорить, даже если очень не хочется.

30.09.2026 - 14:57

Проект «В гостях у Филармонии»

Детская школа искусств г. о. Прохладный открыла новый просветительский проект «В гостях у Филармонии», который, по замыслу организаторов, поможет посетителям глубже погрузиться в мир музыки, расширить кругозор и лучше понять традиции различных жанров.