В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышел «Словообразовательный словарь кабардино-черкесского языка», подготовленный Р. Хацуковой.
– Инициатором выпуска этой монументальной работы является патриарх нашей культуры Ф. Хараев, профинансировавший издание, – рассказывает главный редактор издательства Виктор Котляров, – Поистине уникальное событие произошло для всех, кому дорог родной язык. Словообразовательный словарь кабардино-черкесского языка содержит 64 тысячи слов. Это первый опыт составления словаря подобного рода.
Словарь даёт чёткое представление о существующих способах словотворчества всех частей речи и фактически охватывает основной лексический состав языка. Материал подан доступно и удобно для любого пользователя – от школьников до специалистов в области языка. Инструкция, предваряющая словарь, способствует поиску нужных слов.
Словообразовательный словарь адресован специалистам-филологам, преподавателям и методистам кабардино-черкесского языка, школьникам и студентам. Он будет также полезен широкому кругу носителей адыгских и родственных им языков.
Ограниченный тираж делает издание раритетным с момента его выхода.